蚌埠方言 求解

blfucd

蚌埠方言真是博大精深啊
1.茶垢
2.挖菜
3.日眼人
4.老逼壳子
5.孬熊
6.糖浆
7.续泡泡
8.谍6
9.二巴子
10.软蛋
11.叽歪
12.比箩絮
13.劈脸呼你
14.叽歪
15.遭际人
16.尖刚得
17.我滴个孩来
18.也熊
19.架事
20你哈吧
21.无浪神或无狼神
22.干饭
23.洋柿子
24.地豆子
25.哈巴廊子
26.觉呼
27.不碍事
28.拉倒
29.到位
30.那个老几
31.听或听头
3.塄头青
32.靠了
33炸糊=
34.搁哪来该
35猫比老
36.尺巴撅
37.光布脊酿
38.打浪打浪
39.老真蛋样
40.渴几头子
41.撩搔
42.图个雄吗
43.一够够(一嘎嘎
44.抖擞=烧到
45.没象
46.拐故
47.日你竹奶喝来来的
48.可渗歪人该
49.我歪一时
50.有点不调呼
51.手巾捏子
52.丘孩子
53.日(靠)来滴
54.我大锅(哥
55.日摆来日摆去
56.弄啥地该
57.可得闲该
58.革哪来？
59.嘎雅鱼（汪耶鱼）
60.乌鼻子照眼的
61.神织乌之
62.赛脸
63显
64.条处
65.拐迪
66弄慌歹嘎
67.不烦神
68雾掉了
69.走骚
70.靠带
71.边梁
72.当阳
73.打一匹
74.旱了
75.丹顶鹤
76烦叼熊人子
77.叶人
78. 歪歪 河蚌
8 0.烘柿子
81. 馏馍
82gáng家
83.哈牛B
84.血吗呼丑
我晕啊  搞不懂 啊 。。高人来解释解释
正宗的蚌埠人都来 ~~~

看见彩虹的狗

五楼说的很正确...

万事俱备

你真能   个哪搞这些土话

万事俱备

蚌埠话     四六级  考题

填空题

1头发称为_头毛__    脖子称为_搁绷子_      指甲称为_手指盖jue趾盖_
  小腿称为_tei__      脚丫称为_撅指头子__   黑痣称为_黑缺子__
  唾液称为_吐沫子_   脸颊为_腮帮子__       腮腺炎称为__河梦瘟__

2。早晨称为_早清子_  中午称为_晌午_       晚上称为_黑老_

3.甘蔗称为_甜杆子_      硬币称为_毛各子_      黄鼠狼称为_黄lang子_
  豆角称为_豆撅子_      钥匙称为_月齿__       药称为_约__
  河蚌 称为_歪歪_       西红柿称为_洋柿子_    绿豆称为_lu豆_
  扫把称为_条树__       鬼称为_猫猴_          傻子称为_憨比楞teng的_
  碎石子称为_可乐头子__  自行车称为_jue搭车_    直尺称为_米尺_
  尾巴称为_以拨__        WC称为_毛次__
4捉迷藏称为_藏老梦_        小气称为_馊比抠_  荡秋千称为_晃悠悠_   
  故意 称为_dei意的__     凑合称为凑糊_    走运称为_走骚_

膝盖 叫 割败子
米饭  叫 干饭   
土豆 叫 地瓜   
不想好了 叫 作死
整人叫  日摆人

选择题
10题每题2分，共20分
1."别光顾拉寡,赶紧刀菜,都白作假哦" 问:意思是        （ B ）
A.别只顾烧锅,赶紧去切菜，多切点白作
B.别只顾说话,赶紧夹菜吃 都别客气
C.别想着去饭店,快去买菜 ，别买假菜
D.别只顾喝酒,赶紧夹菜吃 ，别客气

2，把当阳那条鱼给辞了，回头俺两喝一中。的意思是  （ C ）
A把对着太阳的那条鱼杀了，一会咱两喝一杯.
B把中间的那条鱼杀了，我去一中喝酒去了.
C把中间那个鱼杀了，一会咱两喝一杯.
D.那对太阳那条鱼吃了，头一次咱两喝酒

3，疼痛时的感叹词 一般用                              （ D ）
A喂
B艾。一声
C后。
D。fai 四声

5，你打他弄什黄子！回来显的烦人！意思是            （ D ）
A。你在做什么黄色的东西，真难看
B。你玩黄布干什么，回来仍给别人
C。你在吃什么水果 ，那点个给别人
D你打他干什么，回来哭的烦人。

6。考代人也不是这样考代人的，意思是                （ A ）
A：捉弄人也不是这样捉弄人的
B：考试不能找人，
C：不是这个人
D：你找错人了

8，给你讲不要突鲁地走，高低高你还是突鲁地走了，可是想挨呼得。。意思是        （ A ）
A：告诉你不要用鞋磨着地走，到底你还是这样走了，想挨揍是吧.
B.告诉你不要突然的走你还是突然的走了 也不拿BB机呼我
C告诉你不要突然的走，你高兴怎么走就怎么走.以后别理我了
D让你不要走高处你还是走高处，你爱怎么样就怎么样吧

9."姥姥,你可知手夫子搁哪来" 问:意思是                （ B ）
A.爸爸,你知道脸盆在哪吗
B.外婆,你知道毛巾在哪么
C.奶奶,你知道肥皂在哪么
D.妈妈你知道搓澡巾在哪么

10."那拐有个女的真苕道"意思是                        （ B ）
A.那里有个女人嘴真甜
B.那边有个女的真会罗嗦
C.那个在掰玉米的女的嘴真甜
D.那个在掰玉米的女的真会吵架

三、判断题
每题1分共计6分
1马展就是马上的意思                      （对）

2 任哪都有说的是到处都是              （对）

3人生孩子用将                              （错）

4 烧包是褒义词                              （对）

5杠路跟杠腿是一个 意思                （对）

6小孩磨牙是说上下2片牙在磨合      （错）

四、列举题
共八个词语每个1.5分，共计12分（多列出1个可多加1分，本题最多15分）
请列出有形容颜色的的5个固镇特色词语？
例如红———通红      答：    乌吊黑  xue(第四声）白  双黄  嘘绿   
请列出跟青蛙同意思的3个怀远特色词语
青蛙＝蟾蜍＝蛤蟆＝    答：      赖猴子、赖河梦、麻赖猴

五， 请将下列文字翻译成普通话（本题15分）
今年夏天多不热黄子，我吗着光几娘，穿着裤叉子光着脚丫把子，来到锅屋，凉昆，我看到案板底下有个鞋沙子，我就从案板底下够出鞋沙子穿上，谁知道那鞋沙子 停湿，穿上后踢滑 还冰扎凉，正好看到门外有个秋凉子，我赶紧拿个竹竿去逮秋凉子，却被门框撞拉额头子，咣党一下子摔个跟头，嗑着胳拉败子还扭拉胳甭子。
翻译大家都会吧..我来个更固镇的版本,
今年夏天热的跟它娘的个比样,死不吊热.任哪都是糊吊板的垃圾.阿不吊脏.苍蝇都哄哄dei.我一觉睡醒都好晌午老,觉乎着有嗲个饿,就骑个破大杠到黄原路的孟家羊肉汤去kei了两个刚铁子.吃饱老就dei干活!于是俺就准备去到小苗dei那打一会街头篮球.谁知道洋车子蹬太快老,撞到个卖地蛋的老码码.我心话:猫比老,这家伙还不尻吗?谁知道那老码码爬起来呸呸哥了败子.吊事没有!

六，作文
本题25分
请用怀远话把大话西游那段经典台词写出来
当时那把剑就差一点个个就好攮着我的搁拉绷子老.可是我知道.马盏这把剑的女主人就dei爱上我.虽然我平生哈了无数个牛比,可是这个牛比哈的最牛比: "你给我neng(第四声)死吧.是我自己糊zuo(第一声)的.我活叼该!曾经有一份真挚的爱情板搁我脸面前.我叼毛都不当!乖,等人跑老我才跟个孙子应,跑人跟前求人家.靠！这不窝囊吗!要是再给我一次机会,让我再见到女人.我想对她讲"亲爱的.cei藏晚俺两都dei搁一tei.
"咣当"朱茵哭老.剑掉老.

一个加强连

有些是蚌埠的，有些是怀远五河固镇的。

听风掠过山岗实名认证

茶垢？？

茬沟！简称，茬子。

blfucd

续泡泡是什么意思
~~

yygx

就你们一个二个屌能抬，有本事就搞点文乎地，不要一天到晚胡屌扯。

wqaa

wan1103

{:soso_e113:}

五月光爱水的鱼

有点意思！

很秋很走型

离家许久，很多蚌埠话竟然想不起来了~

wan1103

我喜欢听蚌埠土话，乡土气息，能编过蚌埠土话相声就好了。

自由的鱼

蚌埠三大怪知道不、、{:soso_e113:}{:soso_e113:}{:soso_e113:}

顺风123

一个加强连 发表于 2011-11-14 08:41
有些是蚌埠的，有些是怀远五河固镇的。

{:soso_e179:}