河bò是淮上区哪个乡镇的方言？？

四裤全输

muqiuzhiying 发表于 2024-5-23 22:19
这是哪里的土话？

百度讲 鄂、皖、豫、苏 局部

标枪

我有个朋友是司马庄的，就这么发音。

庄主之友

淮水徜徉

五河怀远地区原本带江淮官话入声的地区的都还说。应该是说的bè音不是bò! 河北两个字老口音发音应该是huó bè。如果发音成huó bo那就是荷包的发音了，钱包口袋的意思。如果说淮上区的话，吴小街，沫河口都存在这么说的。

淮水徜徉

又见王学兵 发表于 2024-05-24 16:09
以前我有位同事介绍他侄子 说这是我zha子 给我听的一头雾水 后来才搞清 他说的是侄儿子

可能你听错了吧！不是zha子，侄子发音是zè ze,侄儿子zè à/è ze(轻声）。纯老话没有多少人说了。

淮水徜徉

星际特快 发表于 2024-05-24 13:30
这是典型的五河，凤阳口音，沫河口往东基本都说自己是河bo的，

不是bo,北发音bè,听起来差不多可能。包老土话才发音bo/bò,河北是huó bè,如果huó bo是荷包的发音，钱包的意思。